あづすぎる
暑い
通勤きつい。
まだ7月だよ?知ってた?
夏は8月が本番じゃなかったの?
なんでもいいから早く涼しくなってほしい。
あづすぎる
暑い
通勤きつい。
まだ7月だよ?知ってた?
夏は8月が本番じゃなかったの?
なんでもいいから早く涼しくなってほしい。
突然始めた中国語の学習。
中国語は文字はなんとなーく理解できるのでまずは正しい読み方ができるようにならなきゃです。ということで使い初めて感触がいいアプリを3つ紹介します。
発音の方法が英語で書かれています。日本語の発音説明よりもしっくりきました。
こちらは日本語で説明されているので英語の説明は難しい人向け。
Duolingoでも学習できますが 中国語は英語で学習します。両方勉強になっていいかもしれないという意味で利用しています。
オンラインレッスンでいちから学習しようと思って体験レッスンをしましたが、最低限は自分でほんの少しでもやっておいと方がいいかも?先生的には初心者でもいいこともあると思うんですが・・・。やはり日本語か初心者に優しい英語を使える先生ではないと難しいと実感><。
本音は中国語を全く勉強していない状態でのレッスンを始めたいんですけど・・・発音練習を少しだけしたし発音からやることもわかったので自主トレが必要ということでアプリで練習します。オンラインレッスンの体験は後日アップしたいと思っています。
新潟でもクソ暑くて母と昔は30度を超える日がこんなに多くなかったから扇風機だけでOKだったよねぇと話しています。
ビンボー人なので朝からは頑張ってエアコンのスイッチ入れずに夕方以降の西日には負けるから15時以降にスイッチ入れると決めていますけど厳しい暑さです。
日本語教師教師を目指しますが寄り道中。今年は受からない気がするので>モチベ下がってしまった。モチベ上げるために中国語=逃げというのかもしれませんが(汗)
発音が難しいということでネットで情報収拾して購入したのがこれ。
それからオンラインレッスンもあるので探してみました。你好と谢谢の怪しい発音でしか話せません。でもチャレンジしようかと。先生が、日本語がわかる人かベストなのかもしれませんが、日本語が話すことができなくとも英語が堪能な人なら教えてもらえるかもしれない(滝汗)。
最近は深くよりも、広く浅く学んで他の国の文化の違いを知ることができたら楽しそうと思ってはじめました。ちょっとかじってみます>痛い目に合いそうですが(笑)
インドのAmnicaさんとチャットが続いています。昨日は45度だって><うぉー暑い!暑い!そんなんじゃぁ茹で上がるよ。
彼女は日本語の先生をしているので日本人と話したいと言うことでチャットを時々しています。日本語としては通じるけど流暢かというわれるとちょっと違う感じ。でも、お互いに言いたいことはなんとか説明しながら通じている。彼女も日本人と話す機会があまりないので「話せない」と言うことです。書く読むはオッケーだって言うのは日本人の英語に対する印象と似ているのかなぁと思うところがあります。話す場所が少ないから話せないってことだよね。
彼女は英語が得意なので共通言語として理解できない部分は英単語で確認。インドはイギリス領だったからブリテッシュイングリッシュ!だそうです。なんだか歴史を感じる。
ただちょっと私には時々聞き取り聞き取りづらいので、ちょっと苦労しています=自分のことを棚にあげておく(私はジャパングリッシュ(和製英語)だしw)。なんだかRとかLの発音に違和感があって英語っぽいけど英語じゃない感じに聞こえる。ぐぐると
発音を気にしする日本人の傾向らしい
きちんと聞き取れるようになるには時間がかかりそうな予感。
彼女は英語も教えるんだって!すごいなぁーwと感心してばかりです。
いろんな英語に慣れないといけないと思うし、逆に英語はリズムが大切では?と実感することも増えてきました。聞きやすいってリズムもありだとおもうので(笑)
勉強中の通信教育はこちら。→ <検定合格率50%>「NAFL日本語教師養成プログラム」